k a o r i + m e g u m i " n e w s & b l o g "

こんにちは。k a o r i + m e g u m i です。

今年も残すところわずかとなりました。
これから迎えるクリスマスやお正月、忘年会や新年会、、、
また、冬休みを利用して温泉旅行や海外旅行、
ご実家に帰省する方やご家族そろっての一家団欒など
なさる方も多いかと思います。

カオリメグミも「冬休み」をいただきます。まことに勝手ながら
２００９年１２月２６日（土）〜２０１０年１月３日（日）まで
お休みをさせていただきます。

石けんの受注は商品が完売しない限り自動受注のみ無休で承りますが
年内中の送付をご希望の方は２００９年１２月２４日（木）までに
こちらの方でご入金確認ができる場合のみ手配が可能となります。
それ以外の場合は２０１０年１月４日（月）以降からの手配となります。
みなさまには大変ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくお願いします。

昨日は冬至でした。
一年で昼の時間が一番短く、夜が最も長い日。
柚子湯に入ったり南瓜を食べたり。。。
最近では「キャンドルナイトでスローな夜を過ごしませんか。」
という呼びかけも聞こえてきます。

カオリメグミでも電気を消して、冬至のキャンドルナイトをしました。
暗闇の中で瞬くキャンドルの灯りを見ながら、この一年を振り返り
みなさまのあたたかい応援のもと、春・夏・秋・冬と
石けんを作り続けることができたことに、感謝の気持ちでいっぱいになりました。
今年もこの場をお借りして、、、カオリメグミのファンでいてくださる
みなさま、友人のみなさま、家族のみなさま、ありがとうございます。

これからも、私たちは
「シゼンノカオリ、シゼンノメグミ。」を大切に
魅力ある”ものづくり”をしていきたいと思いますので
２０１０年も k a o r i + m e g u m i をよろしくお願いします。

みなさまにとって、ステキな年になりますように☆

カオリ＋メグミ